четверг, 22 декабря 2016
Н-да, ведение дневника явно не мой конек. То как у Сартра - "Вторник. Ничего нового. Существовал.", то распирает от непонятно каких эмоций, и, чтобы разобраться, созываешь совет своих внутренних я, и до дневника опять-таки ничего не доходит. А еще есть такое замечательное явление как лень, существование которого психологи всячески отрицают.
Ко мне наконец добрались мои полтора килограмма Достоевского, заказанного по акционной цене еще с месяц назад. Родня при виде этой махиняры сказала: "Что же у тебя в голове?" и "Этим кирпичищем убить можно". У меня читающая семья, но, кроме меня, Достоевского никто не воспринимает; создается впечатление, что я специально покупаю классиков, которых они терпеть не могут
фото
Но речь пойдет не об этом орудии убийства, буквальном и метафорическом, а о тоненькой книжечке справа.
"Моя сестра Тіллі" немецкого писателя Ганса Вебера. Моя любимая подростковая книжка. Про которую знает только я и мама (и люди, знающие немецкий), которая купила ее в далеком 87-ом. Книжка на украинском, и в прошлом году мне захотелось посмотреть русский перевод. Как оказалось, его нет. И не только русской версии, но и украинской, только в нескольких каталогах библиотек засветилось название. Потом на одном из сайтов появилась djvu-шка. Гугл еще позавчера давал только несколько страниц запроса, а сейчас, проверяя правдивость своих слов, опять набрал в поисковике "Моя сестра Тіллі" и оказалось, что по повести в ГДР в 1972 году даже сняли ТВ-фильм!_0 Почему же еще пару дней назад поисковик выдавал только книгу "Meine schwester Tilli", а теперь еще и фильм (который я не могу найти, чтобы посмотреть)? Такое ощущение, словно меня перекинуло в параллельную реальность, в которой фильм есть. Как Night Vale в 67 эпизоде. Теперь я еще лучше понимаю Simone Rigadeau.
Сама книга - обычная повседневность, главная героиня, 15-летняя Тилли влюбляется в парня, витающего в облаках, и ее 21-летний брат Ганнес тоже впервые начинает встречаться с девушкой. Вроде бы ничего выдающегося, но я заметил, что немецкие авторы подростковой литературы умеют рассказать историю так, что повседневность кажется самым интересным и волнующим, что только может быть: "Альфонс Ціттербаке" Герхарда Гольц-Баумерта одна из самых смешных книг, а "Середина світу" Андреаса Штайнгефеля приятно удивила - книга, в которой главный герой, 16-летний Фил - гей, лежала в книжном среди книг для школьного возраста на самом видном месте.
В школе, смотря в окно, я часто вспоминал цитату из этой книги:
"... і фрейлейн Гемерляйн, наша вчителька німецької мови, спитала:
- Про що це ти думаєш, Роберте?
А Роберт відповів:
- Про те, як виглядає наша школа з висоти двох тисяч метрів".
Моя книга уже вся переклеенная скотчем, мягкая обложка и некоторые страницы исписаны придуманными высказываниями, которые тогда мне казались остроумными, идейками для так и ненаписанных рассказов и неизвестными научными терминами из мультсериала "Настоящие охотники за привидениями".
И меня до сих пор удивляет выбор обложки для подростковой книги.
Для сравнения, обложки нем. и укр. издания:
смотреть
P.S. Оказалось, по "Середині світу" тоже сняли фильм. Как я мог этого не знать? Я точно в другой реальности.
Ко мне наконец добрались мои полтора килограмма Достоевского, заказанного по акционной цене еще с месяц назад. Родня при виде этой махиняры сказала: "Что же у тебя в голове?" и "Этим кирпичищем убить можно". У меня читающая семья, но, кроме меня, Достоевского никто не воспринимает; создается впечатление, что я специально покупаю классиков, которых они терпеть не могут
фото
Но речь пойдет не об этом орудии убийства, буквальном и метафорическом, а о тоненькой книжечке справа.
"Моя сестра Тіллі" немецкого писателя Ганса Вебера. Моя любимая подростковая книжка. Про которую знает только я и мама (и люди, знающие немецкий), которая купила ее в далеком 87-ом. Книжка на украинском, и в прошлом году мне захотелось посмотреть русский перевод. Как оказалось, его нет. И не только русской версии, но и украинской, только в нескольких каталогах библиотек засветилось название. Потом на одном из сайтов появилась djvu-шка. Гугл еще позавчера давал только несколько страниц запроса, а сейчас, проверяя правдивость своих слов, опять набрал в поисковике "Моя сестра Тіллі" и оказалось, что по повести в ГДР в 1972 году даже сняли ТВ-фильм!_0 Почему же еще пару дней назад поисковик выдавал только книгу "Meine schwester Tilli", а теперь еще и фильм (который я не могу найти, чтобы посмотреть)? Такое ощущение, словно меня перекинуло в параллельную реальность, в которой фильм есть. Как Night Vale в 67 эпизоде. Теперь я еще лучше понимаю Simone Rigadeau.
Сама книга - обычная повседневность, главная героиня, 15-летняя Тилли влюбляется в парня, витающего в облаках, и ее 21-летний брат Ганнес тоже впервые начинает встречаться с девушкой. Вроде бы ничего выдающегося, но я заметил, что немецкие авторы подростковой литературы умеют рассказать историю так, что повседневность кажется самым интересным и волнующим, что только может быть: "Альфонс Ціттербаке" Герхарда Гольц-Баумерта одна из самых смешных книг, а "Середина світу" Андреаса Штайнгефеля приятно удивила - книга, в которой главный герой, 16-летний Фил - гей, лежала в книжном среди книг для школьного возраста на самом видном месте.
В школе, смотря в окно, я часто вспоминал цитату из этой книги:
"... і фрейлейн Гемерляйн, наша вчителька німецької мови, спитала:
- Про що це ти думаєш, Роберте?
А Роберт відповів:
- Про те, як виглядає наша школа з висоти двох тисяч метрів".
Моя книга уже вся переклеенная скотчем, мягкая обложка и некоторые страницы исписаны придуманными высказываниями, которые тогда мне казались остроумными, идейками для так и ненаписанных рассказов и неизвестными научными терминами из мультсериала "Настоящие охотники за привидениями".
И меня до сих пор удивляет выбор обложки для подростковой книги.
Для сравнения, обложки нем. и укр. издания:
смотреть
P.S. Оказалось, по "Середині світу" тоже сняли фильм. Как я мог этого не знать? Я точно в другой реальности.
вторник, 06 декабря 2016
И последняя запись для этого котомоба. (Оказывается, у меня почти получилось делать посты, хоть и маленькие, но почти каждый день 
).
Иногда бывает, что кот не появляется дома несколько дней; вероятно, котячьи сходки и загулы. Но однажды на пару дней пропали и Рин, и Юки; а вернулись они вместе, причем создалось впечатление, что зачинщиком похода была именно кошка, потому что у кота был такой вид, словно вздохнул с облегчением, вернувшись домой, а кошка - "ну вернулась и вернулась, что тут такого". Мама смеялась, и сравнила их поход с путешествием "до городу Парижа" из мультика "Волшебное кольцо", когда Машка и Жужа "бредут лесами тёмныма, идут степями широкима, лезут горами высокима…". После этого таинственного приключения наши котяры еще долго не совали нос дальше двора.
Где они были этих два дня и что с ними приключилось в их походе за хрендевять кварталов останется одной из загадок ХХІ века.
).Иногда бывает, что кот не появляется дома несколько дней; вероятно, котячьи сходки и загулы. Но однажды на пару дней пропали и Рин, и Юки; а вернулись они вместе, причем создалось впечатление, что зачинщиком похода была именно кошка, потому что у кота был такой вид, словно вздохнул с облегчением, вернувшись домой, а кошка - "ну вернулась и вернулась, что тут такого". Мама смеялась, и сравнила их поход с путешествием "до городу Парижа" из мультика "Волшебное кольцо", когда Машка и Жужа "бредут лесами тёмныма, идут степями широкима, лезут горами высокима…". После этого таинственного приключения наши котяры еще долго не совали нос дальше двора.
Где они были этих два дня и что с ними приключилось в их походе за хрендевять кварталов останется одной из загадок ХХІ века.
понедельник, 05 декабря 2016
Где-то полторы недели назад мама подозвала меня к окну, чтобы показать следующую занятную сцену. Рин сидит на заборе, напротив него - другой, белый с черными ушками (его брат Том, которого котенком забрали соседи через два дома от нас). Недалеко на столбике примостилась Юки. Рин неуклюже пытался удержать равновесие (естественно, с лишним-то подкожным запасом) и выглядел, словно пытался сказать Тому: "Брат, ну пожалуйста, вали отсюда, а то вдруг выйдут мои люди, мне же перед ними стыдно будет, что ты тут так запросто ошиваешься. Какой тогда с меня хозяин, а?". А кошка позади на столбике наблюдает. Через пару минут ей, наверное, надоело это мямлянье, и она подошла поближе и стала за спиной брата. Уж тогда уже Рин набрался смелости и погнал братишку со своей территории, а Юки, как хитрая любопытная женщина, уселась наблюдать за интересным зрелищем, нашему взору уже не доступному.
Кстати, похожая ситуация бывала пару раз, когда во двор забредал не такой безобидный кот, как Том (которого в большинстве случаев Рин не прогоняет), а именно противник: некоторое время, в боевой стойке, ничего не предпринимает, но как только на горизонте появляется мама или бабушка с веником, он в тот же миг, как герой, принимается гнать чужака чуть ли не до конца улицы.
А так Рин дерется редко и где-то за пределами нашей улицы во время секретных кошачьих сходок, но бывало, приходил с побитой мордой, а однажды и с загноившейся щекой, выглядящей, словно у кота флюс, и пришлось Рину так же мужественно терпеть, пока мы промоем ему рану.
Кстати, похожая ситуация бывала пару раз, когда во двор забредал не такой безобидный кот, как Том (которого в большинстве случаев Рин не прогоняет), а именно противник: некоторое время, в боевой стойке, ничего не предпринимает, но как только на горизонте появляется мама или бабушка с веником, он в тот же миг, как герой, принимается гнать чужака чуть ли не до конца улицы.
А так Рин дерется редко и где-то за пределами нашей улицы во время секретных кошачьих сходок, но бывало, приходил с побитой мордой, а однажды и с загноившейся щекой, выглядящей, словно у кота флюс, и пришлось Рину так же мужественно терпеть, пока мы промоем ему рану.
суббота, 03 декабря 2016
Вчера выпал снег. И я в четыре утра вышел погулять у дома. Нетронутый снег, мягкий свет фонарей, и тишина - ни людей, на гавканья, ни чириканья, ни шума трассы. Полное умиротворение. Редкие моменты странной внутренней согласованности с миром.
После прогулки сон сразу же убаюкал в своих объятиях, а не заставил по обыкновению ждать себя, как барышню на свидании.
Но в этом раннеутреннем мире существовал не только я. Был еще пришедший с улицы кот, мотавшийся где-то под снегом всю ночь. И в шесть утра коту захотелось жрать. И позывным скрипом он вытащил меня из бархатного тумана.
У Рина с едой последний месяц особые отношения. Он не ест. Он жрет. Жрет, жрет и жрет. Как будто надвигается зимопокалипсис, и он напасается жиром на как можно дольший период. У кошки такого нет, она очень привередлива, выберет из тарелки самое вкусное и уходит, вертя хвостом, а кот вылизывает и ее тарелку. Рин чуть ли не каждый час вымогал его кормить. Когда это не действовало, он просек фишку: если выйти на улицу, а потом снова зайти, то его очередной раз покормят, так как решат, что бедный котя мотался по улице и пришел голодным. И ему часто так удавалось, потому что совпадало так, что его впускали и выпускали разные люди, не осведомленные, кормили ли кота. Но однажды он просчитался и во времени, и в людях: вышел, прождал две минуты, прыгнул на подоконник, показывая, что впускайте кота, и начал требовать жратву. А на кухне были все члены семьи, и за две минуты ничего не изменилось. Так что идеальный план кокнулся. И теперь мы, перед тем как кормить кота, спрашиваем друг у друга, не давал ли кто ему еды пять минут назад
Так как актуальные фотки котов кончились, то сегодня будет вчерашнее фотка фонаря в снегу и ветвях * ⁑*⁑*
* *
После прогулки сон сразу же убаюкал в своих объятиях, а не заставил по обыкновению ждать себя, как барышню на свидании.
Но в этом раннеутреннем мире существовал не только я. Был еще пришедший с улицы кот, мотавшийся где-то под снегом всю ночь. И в шесть утра коту захотелось жрать. И позывным скрипом он вытащил меня из бархатного тумана.
У Рина с едой последний месяц особые отношения. Он не ест. Он жрет. Жрет, жрет и жрет. Как будто надвигается зимопокалипсис, и он напасается жиром на как можно дольший период. У кошки такого нет, она очень привередлива, выберет из тарелки самое вкусное и уходит, вертя хвостом, а кот вылизывает и ее тарелку. Рин чуть ли не каждый час вымогал его кормить. Когда это не действовало, он просек фишку: если выйти на улицу, а потом снова зайти, то его очередной раз покормят, так как решат, что бедный котя мотался по улице и пришел голодным. И ему часто так удавалось, потому что совпадало так, что его впускали и выпускали разные люди, не осведомленные, кормили ли кота. Но однажды он просчитался и во времени, и в людях: вышел, прождал две минуты, прыгнул на подоконник, показывая, что впускайте кота, и начал требовать жратву. А на кухне были все члены семьи, и за две минуты ничего не изменилось. Так что идеальный план кокнулся. И теперь мы, перед тем как кормить кота, спрашиваем друг у друга, не давал ли кто ему еды пять минут назад
Так как актуальные фотки котов кончились, то сегодня будет вчерашнее фотка фонаря в снегу и ветвях * ⁑*⁑*
* *
пятница, 02 декабря 2016
Сегодня я пишу без кошки на коленях. Ей уже надоело. Пошла спать в другом месте. У нее такая страсть, своего рода хобби - постоянно спать в новых местах. Если у Рина есть четко определенное количество мест, где он спит (даже если там уже не помещается, и лапы свисают, и упитанный живот, но он-то помнит, что спал там маленьким котенком), то с Юки невозможно предположить, куда же она приткнется. Где ее только не носило в поисках идеального-непостоянного спального места: по тумбочкам, подоконникам, столам, под столами, в углах и закоулках, посреди комнаты на выкройке для одежды, в щелке между стеной и диваном (однажды папа проснулся от странного шебуршения, и так мы узнали про новое любимое место); когда повадилась спать на гладильном столе возле утюга, пришлось пойти на крайние меры - побрызгать там одеколоном, пока ее нет - после чего кошка, прыгнув на стол, скривившись и спрыгнув, обиделась до глубины души, ушла на предыдущее место и пару часов смотрела на нас уничижительным взглядом "ах вы сволочи".
фото
фото
четверг, 01 декабря 2016
Второй раз подряд пишу с кошкой на коленях. Такое ощущение, что она высчитывает момент, когда я собираюсь постить котомобо-сообщения. Так что сегодня опять будут фото.
Юки любит стаскивать со стола мамин метр и ждать, пока кто-то с ней поиграет, веревочки и другое она не признает (когда-то гоняла по всему дому шарик от пинг-понга, но эта любовь быстро прошла). Фоточки прошлогодние, некоторые размытые (ну или на них запечатлена поликотосущность^^).
посмотреть
Юки любит стаскивать со стола мамин метр и ждать, пока кто-то с ней поиграет, веревочки и другое она не признает (когда-то гоняла по всему дому шарик от пинг-понга, но эта любовь быстро прошла). Фоточки прошлогодние, некоторые размытые (ну или на них запечатлена поликотосущность^^).
посмотреть
среда, 30 ноября 2016
Тихонько на коленях мурчит кошка (впервые за сколько недель?), и усталость после сегодняшнего дня превращается в расслабленность. Но у меня как всегда фотик валяется в противоположном углу дома и я не могу, кроме как в памяти, запечатлеть это чудное мгновенье.
Сегодня сил что-то рассказать нет (да и печатаю одной рукой, другая занята релаксирующим поглаживанием и почесыванием за ухом), так что просто кину две фотки, на которых видно, что там коты, а не белое или черное размазанное пятно.
И спонсор нашей сегодняшней рубрики - курсы дизайна для котов. Только коты знают, как удачно вписаться в ваш интерьер.
постер 1
постер 2
Сегодня сил что-то рассказать нет (да и печатаю одной рукой, другая занята релаксирующим поглаживанием и почесыванием за ухом), так что просто кину две фотки, на которых видно, что там коты, а не белое или черное размазанное пятно.
И спонсор нашей сегодняшней рубрики - курсы дизайна для котов. Только коты знают, как удачно вписаться в ваш интерьер.
постер 1
постер 2
вторник, 29 ноября 2016
Alma Jade и Zweelee запилили флешмоб-котомоб, потому что "пришли к выводу, что посты в наших дневниках репрезентируют нас несколько, мм, однобоко". Хотя мой дневник показывает меня не то что однобоко, а вообще никак . Но мурнявчики никогда не бывают лишними; как кто-то когда-то сказал: человек, любящий котиков, плохим быть не может (даже если уничтожил собственноручно несколько космоцивилизаций, но в предпоследней главе подобрал мокнущего под дождем котенка).
Так что присоединяюсь. Потому что это спасет полтора моих читателя (и мои бедные альтер-эго) от нытья про почти-что-депрессивно-антиутопичные реалии за окном (и про многострадальные дыры в сюжете).
Сколько себя помню, у нас в доме всегда были кошки. Сейчас свято место занимают две кошары, сестра и брат, - Юки и Рин (соответственно слева и справа).
читать дальше
. Но мурнявчики никогда не бывают лишними; как кто-то когда-то сказал: человек, любящий котиков, плохим быть не может (даже если уничтожил собственноручно несколько космоцивилизаций, но в предпоследней главе подобрал мокнущего под дождем котенка). Так что присоединяюсь. Потому что это спасет полтора моих читателя (и мои бедные альтер-эго) от нытья про почти-что-депрессивно-антиутопичные реалии за окном (и про многострадальные дыры в сюжете).
Сколько себя помню, у нас в доме всегда были кошки. Сейчас свято место занимают две кошары, сестра и брат, - Юки и Рин (соответственно слева и справа).
читать дальше
воскресенье, 20 ноября 2016
03:05
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 16 ноября 2016
воскресенье, 13 ноября 2016
суббота, 15 октября 2016
Одна из любимых анимационных короткометражек, могу пересматривать сотни раз.
Клон в четвертом поколении маленькой девочки Эмили из далекого будущего показывает ей принципы мироустройства. В эпоху небывалого научного прогресса у человечества появились безграничные возможности и тех же размеров чувство одиночества (с).
Клон в четвертом поколении маленькой девочки Эмили из далекого будущего показывает ей принципы мироустройства. В эпоху небывалого научного прогресса у человечества появились безграничные возможности и тех же размеров чувство одиночества (с).
пятница, 07 октября 2016
Случайно на просторах новостной ленты вчера попался пост про новый сериал - "Westworld". И, жестоко изменив привычке откладывать сериалы на года два (это сказано отнюдь не фигурально, для меня фильмы 2013 года - новые, вот такой тормоз), я сегодня посмотрел первую серию. Похоже, что за последние два несчастных нефигуральных года это будет первый сериал, который буду смотреть в онгоинге, а это многое значит.
В футуристическом парке развлечений андроиды на фоне исторических декораций становятся рабами людей, выполняя рутинные задания, пока в один момент сбой в программе не превращает их в опасных убийц (с).
трейлер
В футуристическом парке развлечений андроиды на фоне исторических декораций становятся рабами людей, выполняя рутинные задания, пока в один момент сбой в программе не превращает их в опасных убийц (с).
трейлер
воскресенье, 18 сентября 2016
Отражение: Сам неумыт, борода нечёсана и еще синяк под глазом.
Дядюшка Ау: Да как ты смеешь делать мне замечания! Ты вообще всего-навсего мое отражение.
Отражение: Это еще неизвестно, кто чье отражение.
Дядюшка Ау: Да как ты смеешь делать мне замечания! Ты вообще всего-навсего мое отражение.
Отражение: Это еще неизвестно, кто чье отражение.
четверг, 01 сентября 2016
Впервые за 17 лет мне не надо было тащиться на школьную линейку или универскую парту первого, мать его, сентября.
И что? Солнышко светит, сопли текут.
Больной безработный идиот.
И что? Солнышко светит, сопли текут.
Больной безработный идиот.
вторник, 30 августа 2016
Раз в месяц - это достаточно регулярно?
Ну да ладно. Открывать рот стоит лишь в двух случаях - если есть что сказать или есть что пожрать.
Пару дней назад досмотрел сериал "Lost" (ну как пару дней, 25-го ночью). Может, кто-то еще помнит, как его показывали по ТВ; первые два или три сезона поглощал в русском дубляже, еще два - в украинском, но после первых серий пятого просмотр оборвался - школьнику надо было высыпаться, а не зависать перед телевизором под полночь (а ведь начинали показывать в отличное время, зачем было переносить?). И все же, даже когда подключили нормальный интернет, руки не потянулись вбивать в строку поиска "Lost". Это какой же во временной протяженности крюк надо было совершить, чтобы в 2016, после разочарований университетской юности, вернуться к заброшенному в средней школе сериалу.
читать дальше
Ну да ладно. Открывать рот стоит лишь в двух случаях - если есть что сказать или есть что пожрать.
Пару дней назад досмотрел сериал "Lost" (ну как пару дней, 25-го ночью). Может, кто-то еще помнит, как его показывали по ТВ; первые два или три сезона поглощал в русском дубляже, еще два - в украинском, но после первых серий пятого просмотр оборвался - школьнику надо было высыпаться, а не зависать перед телевизором под полночь (а ведь начинали показывать в отличное время, зачем было переносить?). И все же, даже когда подключили нормальный интернет, руки не потянулись вбивать в строку поиска "Lost". Это какой же во временной протяженности крюк надо было совершить, чтобы в 2016, после разочарований университетской юности, вернуться к заброшенному в средней школе сериалу.
читать дальше
понедельник, 25 июля 2016
Разбирая недавно опять скопившиеся бумаги, конспекты и стопки книг, заметил погребенный под ними лимонный полупустой блокнот, предназначенный для дневниковых записей и прочих почеркушек. Оказалось, за шесть лет в нем заполнено не так много страниц, среди которых законченные и более-менее осмысленные записи можно по пальцам пересчитать. И каждая, каждая чертова попытка вести постоянный дневник начинается с одного и того же - нытья. Вечного нытья.
Лень.
Тормознутость.
Самокопание.
И так при каждой попытке, с интервалом в полгода-год. Как будто других личностных характеристик у меня нет. Только три слова. Алогичный минимализм.
Надо будет ставить предупреждение: "Осторожно, у автора психологический возраст 13 лет".
Что ж, традиционное нытье пока оставим в стороне, и начнем хоть с чего-то. Хоть с маленькой зарисовки полугодовой давности.
"Так было всегда"
Лень.
Тормознутость.
Самокопание.
И так при каждой попытке, с интервалом в полгода-год. Как будто других личностных характеристик у меня нет. Только три слова. Алогичный минимализм.
Надо будет ставить предупреждение: "Осторожно, у автора психологический возраст 13 лет".
Что ж, традиционное нытье пока оставим в стороне, и начнем хоть с чего-то. Хоть с маленькой зарисовки полугодовой давности.
"Так было всегда"